O knize: 2020 / Liv Karin nemůže najít společnou řeč se svou dospívající dcerou Kaiou. Mladý lékař Jonas neví, zda by měl po smrti svého pacienta v profesi zůstat. Syn migranta Ivan zvažuje útěk z vězení. Dívka Lykke najde svého otce, který nechce být nalezen. Osudy obyvatel městečka na západním pobřeží Norska se naprosto náhodně a nevyhnutelně proplétají v příbězích o tom, jak hádka o kakao a buchty může vést k nevratným následkům, a než se nadějete, bude pozdě říkat „ promiň."».